ໜ້ານີ້ເປັນສະບັບແປ. ຖ້າມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກສະບັບພາສາອັງກິດ, ໃຫ້ຖືເອົາສະບັບພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ.
calmvisa
ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ
ປັບປຸງລ່າສຸດ: 4 ພະຈິກ 2026
ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງທ່ານ ແລະ EXK Software LLC, ບໍລິສັດຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈົດທະບຽນໃນລັດໄວໂອມິງ (Wyoming) (“calmvisa”, “ພວກເຮົາ”), ເຊິ່ງເປັນຜູ້ດຳເນີນການ calmvisa.com (“ບໍລິການ”). ເມື່ອທ່ານໃຊ້ບໍລິການ, ຖືວ່າທ່ານຍອມຮັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມຮັບ, ກະລຸນາຢ່າໃຊ້ບໍລິການ.
1. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ
calmvisa ເປັນບໍລິການຕື່ມແບບຟອມທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ. ພວກເຮົາຖາມຄຳຖາມທີ່ບັດຂາເຂົ້າປະເທດໄທແບບດິຈິຕອນ (TDAC) ກຳນົດ, ສະແດງຄຳຕອບໃຫ້ທ່ານກວດ, ແລະ ຫຼັງຈາກທ່ານຈ່າຍເງິນແລ້ວ, ພວກເຮົາຈະຕື່ມ ແລະ ສົ່ງແບບຟອມທາງການ ໃນເວັບໄຊຂອງສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄທ ແທນທ່ານ. ຈາກນັ້ນ ພວກເຮົາຈະສະແດງເລກບັດຂາເຂົ້າໃຫ້ທ່ານ ແລະ ໄຟລ໌ PDF ເມື່ອເວັບໄຊຂອງໄທມີໃຫ້.
2. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານ
ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໄທ, ສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄທ ຫຼື ໜ່ວຍງານລັດອື່ນໃດ, ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ມີສ່ວນພົວພັນກັບ ຫຼື ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກໜ່ວຍງານເຫຼົ່ານັ້ນ. ທ່ານສາມາດຕື່ມແບບຟອມທາງການດ້ວຍຕົນເອງ ຢູ່ທີ່ tdac.immigration.go.th ໄດ້ສະເໝີ.
3. ຄຳຕອບຂອງທ່ານ
ທ່ານເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງຄຳຕອບ, ເຊິ່ງຕ້ອງກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ແຜນການເດີນທາງຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາສົ່ງຕາມທີ່ທ່ານບອກພວກເຮົາ. ບັດຂາເຂົ້າບໍ່ແມ່ນວີຊາ, ແລະ ການສົ່ງບັດບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນວ່າທ່ານຈະໄດ້ເຂົ້າປະເທດໄທ: ການຕັດສິນໃຫ້ເຂົ້າປະເທດ ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄທເປັນຜູ້ຕັດສິນ.
4. ຄ່າບໍລິການຄອບຄຸມຫຍັງແດ່
ຄ່າບໍລິການທີ່ສະແດງໃນ ໜ້າລາຄາ ແລະ ຕອນຈ່າຍເງິນ ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຈ່າຍ, ຄອບຄຸມການຕື່ມ ແລະ ສົ່ງບັດຂາເຂົ້າ ສຳລັບຜູ້ເດີນທາງ 1 ຄົນ ຜ່ານບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ຄ່າບໍລິການນີ້ບໍ່ລວມວີຊາ ຫຼື ຄ່າທຳນຽມໃດໆ ຂອງລັດ.
5. ການຈ່າຍເງິນ
ຂັ້ນຕອນການສັ່ງຊື້ຂອງພວກເຮົາ ດຳເນີນການໂດຍ Paddle.com ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຈຳໜ່າຍອອນລາຍຂອງພວກເຮົາ. Paddle.com ເປັນຜູ້ຂາຍຕາມກົດໝາຍ (Merchant of Record) ສຳລັບທຸກຄຳສັ່ງຊື້ຂອງພວກເຮົາ. Paddle ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບທຸກຄຳຖາມດ້ານການບໍລິການລູກຄ້າ ແລະ ຈັດການເລື່ອງການສົ່ງຄືນ. ການຊື້ຂອງທ່ານຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂສຳລັບຜູ້ຊື້ຂອງ Paddle ນຳອີກ. Paddle ອາດເພີ່ມອາກອນການຂາຍ ຫຼື ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ (VAT) ຂຶ້ນກັບບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່, ແລະ ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຕອນຈ່າຍເງິນ.
6. ເວລາ
ປະເທດໄທຂໍໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງຕ່າງຊາດສົ່ງບັດຂາເຂົ້າພາຍໃນ 3 ວັນກ່ອນມາຮອດ. ການສົ່ງຂຶ້ນກັບວ່າເວັບໄຊຂອງໄທພ້ອມໃຊ້ງານຫຼືບໍ່, ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສັນຍາໄດ້ວ່າການສົ່ງຈະສຳເລັດເມື່ອໃດ.
7. ການຄືນເງິນ
ທ່ານສາມາດຂໍຄືນເງິນເຕັມຈຳນວນໄດ້ພາຍໃນ 14 ວັນ ນັບຈາກວັນທີ່ທ່ານຈ່າຍເງິນ, ບໍ່ວ່າດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົ່ງບັດຂອງທ່ານໄດ້, ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ ແລະ ຄືນເງິນໃຫ້ທ່ານເຕັມຈຳນວນ, ບໍ່ວ່າເລື່ອງນັ້ນຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອໃດ. ເບິ່ງ ນະໂຍບາຍການຄືນເງິນ ຂອງພວກເຮົາ.
8. ການນຳໃຊ້ທີ່ອະນຸຍາດ
ໃຊ້ບໍລິການສຳລັບການເດີນທາງຂອງທ່ານເອງເທົ່ານັ້ນ, ຫຼື ເມື່ອໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ທີ່ເດີນທາງ. ຫ້າມໃຊ້ບໍລິການດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ເປັນເທັດ, ດ້ວຍວິທີອັດຕະໂນມັດ, ຫຼື ເພື່ອລົບກວນບໍລິການ.
9. ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ບໍລິການນີ້ຂຶ້ນກັບເວັບໄຊຂອງໄທ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອື່ນໆ. ພວກເຮົາອາດປ່ຽນແປງ ຫຼື ຢຸດບໍລິການຊົ່ວຄາວໄດ້ທຸກເວລາ.
10. ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ, ບໍລິການນີ້ຖືກສະໜອງ “ຕາມສະພາບທີ່ເປັນຢູ່” (as is) ແລະ “ຕາມທີ່ມີໃຫ້” (as available), ໂດຍບໍ່ມີການຮັບປະກັນໃດໆ ທັງສິ້ນ.
11. ຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ, EXK Software LLC ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທາງອ້ອມ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເປັນຜົນສືບເນື່ອງ, ລວມທັງການພາດ ຫຼື ການປ່ຽນແປງການເດີນທາງ, ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງໝົດຂອງພວກເຮົາສຳລັບການຮຽກຮ້ອງໃດໆ ຈຳກັດຢູ່ທີ່ຈຳນວນເງິນທີ່ທ່ານໄດ້ຈ່າຍໃຫ້ພວກເຮົາ ສຳລັບຄຳສັ່ງຊື້ທີ່ການຮຽກຮ້ອງນັ້ນກ່ຽວຂ້ອງ. ບາງບ່ອນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຈຳກັດເຫຼົ່ານີ້, ສະນັ້ນ ຂໍ້ຈຳກັດເຫຼົ່ານີ້ອາດບໍ່ນຳໃຊ້ກັບທ່ານທັງໝົດ.
12. ກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້
ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງລັດໄວໂອມິງ (Wyoming), ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍປົກປ້ອງຜູ້ຊົມໃຊ້ໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ໃຫ້ສິດແກ່ທ່ານທີ່ບໍ່ສາມາດສະລະໄດ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາກ່ອນ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາໃດໆ.
13. ການປ່ຽນແປງ
ພວກເຮົາອາດປັບປຸງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້. ວັນທີຂ້າງເທິງສະແດງສະບັບລ່າສຸດ.
14. ຕິດຕໍ່
EXK Software LLC, 30 N Gould St. Ste R, Sheridan, WY 82801, United States. ອີເມວ [email protected].